YOU SAID:

Will you are a even remembered to the what problem is? you are're only trying to found outward the where organization is

INTO JAPANESE

何が問題なのかさえ覚えていますか？あなたは組織がどこにあるのかを外側に見つけようとしているだけです

BACK INTO ENGLISH

Do you even remember what the problem is? you're just trying to find outwardly where the organization is

INTO JAPANESE

何が問題なのかさえ覚えていますか？あなたは組織がどこにあるのかを表面的に見つけようとしているだけです

BACK INTO ENGLISH

Do you even remember what the problem is? you are just trying to superficially find out where the organization is

INTO JAPANESE

何が問題なのかさえ覚えていますか？あなたは組織がどこにあるのか表面的に調べようとしているだけです

BACK INTO ENGLISH

Do you even remember what the problem is? You're just trying to find out superficially where the organization is.

INTO JAPANESE

何が問題なのかさえ覚えていますか？組織がどこにあるのかを表面的に知ろうとしているだけです。

BACK INTO ENGLISH

Do you even remember what the problem is? I'm just trying to get a superficial idea of where the organization is.

INTO JAPANESE

何が問題なのかさえ覚えていますか？私は組織がどこにあるのかについて表面的なアイデアを理解しようとしているだけです。

BACK INTO ENGLISH

Do you even remember what the problem is? I'm just trying to get a superficial idea of where the organization is.