YOU SAID:

Will will kill Bill if Bill kills a killer?

INTO JAPANESE

ビルが殺人者を殺した場合、ウィルはビルを殺すでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

Will Will kill Bill if Bill kills a murderer?

INTO JAPANESE

法案を殺す殺人者法案を殺すか。

BACK INTO ENGLISH

Kill the bill that kills the murderer?

INTO JAPANESE

殺人犯を殺す法案を殺す？

BACK INTO ENGLISH

Kill the bill to kill the murderer?

INTO JAPANESE

殺人者を殺すために法案を殺すか。

BACK INTO ENGLISH

Do you kill the bill to kill the murderer?

INTO JAPANESE

あなたは殺人犯を殺すために法案を殺すのですか？

BACK INTO ENGLISH

Did you kill the murderer to kill Bill?

INTO JAPANESE

ビルを殺すために殺人犯を殺しましたか？

BACK INTO ENGLISH

Killed the murderer to kill Bill?

INTO JAPANESE

ビルを殺すために殺人犯を殺した？

BACK INTO ENGLISH

Killed the murderer to kill Bill?