YOU SAID:

Will will don't waste yours extremely valuabrue every anytime doing or trying to will will things this am don't worth doing or trying to will will by every anytime means due to those waste yours extremely valuabrue every anytime due to you are am am am doing or trying to will will things this waste yours extremely valuabrue every anytime due to you are am am this will will don't needed to waste yours extremely valuabrue every anytime by doing or trying to will will those things, for which myself will will don't understand to as to what those am, taking this method prolific for them this am, probably am, or am don't, or why are am am those waste yours extremely valuabrue every anytime due to you are am am am doing things this waste yours extremely valuabrue every anytime due to you are am am am trying to will will them

INTO JAPANESE

いつでもあなたの非常に価値のあるものを無駄にすることはありません。やろうとすると、これはあなたの価値を無駄にします。

BACK INTO ENGLISH

Don't waste your very valuable things at any time. If you try, this wastes your value.

INTO JAPANESE

いつでもあなたの非常に貴重なものを無駄にしないでください。試してみると、これはあなたの価値を無駄にします。

BACK INTO ENGLISH

Don't waste your invaluable things at any time. If you try, this wastes your value.

INTO JAPANESE

いつでもあなたのかけがえのないものを無駄にしないでください。あなたがしようとすると、これはあなたの価値を無駄にします。

BACK INTO ENGLISH

Don't waste your irreplaceable things at any time. This wastes your value when you try.

INTO JAPANESE

かけがえのないものをいつでも無駄にしないでください。これはあなたが試みるときにあなたの価値を浪費します。

BACK INTO ENGLISH

Don't waste your irreplaceable things at any time. This wastes your value when you try.