YOU SAID:

Will we ever get a pigeon

INTO JAPANESE

私たちは今までに鳩を得るだろうか

BACK INTO ENGLISH

Will we ever get pigeons?

INTO JAPANESE

私たちは鳩を手に入れるだろうか?

BACK INTO ENGLISH

Will we get a pigeon?

INTO JAPANESE

鳩を手に入れようか?

BACK INTO ENGLISH

Do you want me to get a pigeon?

INTO JAPANESE

鳩を手に入れて欲しいの?

BACK INTO ENGLISH

You want me to get a pigeon?

INTO JAPANESE

鳩を手に入れて欲しいのか?

BACK INTO ENGLISH

You want me to get a pigeon?