YOU SAID:
Will this sentence ever reach equilibrium, I wonder?
INTO JAPANESE
この文はいつか均衡に達するのだろうか？
BACK INTO ENGLISH
Will this sentence ever reach equilibrium?
INTO JAPANESE
この文は平衡に達しますか?
BACK INTO ENGLISH
Does this sentence reach equilibrium?
INTO JAPANESE
この文は平衡に達していますか？
BACK INTO ENGLISH
Does this sentence reach equilibrium?
You've done this before, haven't you.
