YOU SAID:
Will they know what you overcame? Will they know you rewrote the game?
INTO JAPANESE
彼らはあなたが乗り越えたものを知っていますか?彼らはあなたがゲームを書き直したことを知っていますか?
BACK INTO ENGLISH
Do they know what you got over? Do they know that you reworked the game?
INTO JAPANESE
彼らはあなたが乗り越えたものを知っていますか?彼らはあなたがゲームを作り直したことを知っていますか?
BACK INTO ENGLISH
Do they know what you got over? Do they know that you have reworked the game?
INTO JAPANESE
彼らはあなたが乗り越えたものを知っていますか?彼らはあなたがゲームを作り直したことを知っていますか?
BACK INTO ENGLISH
Do they know what you got over? Do they know that you have reworked the game?
You've done this before, haven't you.