YOU SAID:

will the world world end in fire, or in ice?

INTO JAPANESE

火または氷の世界世界の終了

BACK INTO ENGLISH

End of the world in fire or ice

INTO JAPANESE

火や氷の世界の終わり

BACK INTO ENGLISH

At the end of the world of fire and ice

INTO JAPANESE

火と氷の世界の終わりに

BACK INTO ENGLISH

At the end of the world of ice and fire

INTO JAPANESE

氷と炎の世界の終わりに

BACK INTO ENGLISH

At the end of the world of ice and fire