YOU SAID:

Will the fun be back to find equilibrium in machine translation?

INTO JAPANESE

楽しみは機械翻訳で均衡を見つけるために戻ってきますか？

BACK INTO ENGLISH

Do fun will come back to find a balance machine translation?

INTO JAPANESE

楽しみは、バランス機械翻訳を見つけるに戻ってくるだろうか？

BACK INTO ENGLISH

Or fun, will come back to find a balance machine translation?

INTO JAPANESE

または楽しい、バランスの機械翻訳を見つけるために戻ってくるのだろうか？

BACK INTO ENGLISH

Or fun, or it will come back to find a machine translation of balance?

INTO JAPANESE

または楽しい、またはそれはバランスの機械翻訳を見つけるために戻ってくるのだろうか？

BACK INTO ENGLISH

Or fun, or will it come back to find a machine translation of balance?

INTO JAPANESE

または楽しい、またはそれはバランスの機械翻訳を見つけるために戻ってくるのだろうか？

BACK INTO ENGLISH

Or fun, or will it come back to find a machine translation of balance?