YOU SAID:
will the earth ever be a peaceful place?
INTO JAPANESE
地球はかつて平和な場所になりますか?
BACK INTO ENGLISH
What happens to the once peaceful place is the Earth?
INTO JAPANESE
地球はかつて平和な場所に起こるのですか?
BACK INTO ENGLISH
Do Earth takes place in once peaceful place?
INTO JAPANESE
地球はかつて平和な場所で行われていますか?
BACK INTO ENGLISH
Do you have been made in the earth was once a peaceful place?
INTO JAPANESE
あなたはかつて地球に平和な場所をして行われているのですか?
BACK INTO ENGLISH
Do you have ever done in a peaceful location on the earth?
INTO JAPANESE
あなたは今まで地球上の静かな場所に行っているのですか?
BACK INTO ENGLISH
You do have to go to a quiet place on earth until now?
INTO JAPANESE
あなたは今まで地球上の静かな場所に行かなければならないのですか?
BACK INTO ENGLISH
Do not you have to go to a quiet place on earth until now?
INTO JAPANESE
あなたは今まで地球上の静かな場所に行かなければならないのですか?
BACK INTO ENGLISH
Do not you have to go to a quiet place on earth until now?
You've done this before, haven't you.