YOU SAID:

Will Steve Thatcher please report to the bridge? Thank you. I mean, uh, uh, nice meeting you. Uh-huh. Nice meeting you, too.

INTO JAPANESE

スティーブ・サッチャーはブリッジに報告してくれませんか？ ありがとう会えて嬉しいよ 会えて嬉しいよ

BACK INTO ENGLISH

Will you report Steve Thatcher to the bridge? Thank you. Nice to meet you. Nice to meet you.

INTO JAPANESE

スティーブ・サッチャーをブリッジに報告しますか？ ありがとう初めまして はじめまして。

BACK INTO ENGLISH

Do you want to report Steve Thatcher to the bridge? Thank you. Nice to meet you.

INTO JAPANESE

スティーブ・サッチャーをブリッジに報告しますか？ ありがとう初めまして

BACK INTO ENGLISH

Would you like to report Steve Thatcher to the bridge?

INTO JAPANESE

スティーブ・サッチャーをブリッジに報告しますか？

BACK INTO ENGLISH

Do you want to report Steve Thatcher to the bridge?

INTO JAPANESE

スティーブ・サッチャーをブリッジに報告しますか？

BACK INTO ENGLISH

Do you want to report Steve Thatcher to the bridge?