YOU SAID:
Will sexiness break the ultimate and finally, after the 531 Year-Long Avocado Wars, depose the cruel Grasshopper Garlic-munching Rocket Riding Literature Landlord? Or will it consume some Green land and unleash nuclear mushrooms on the hemisphere?
INTO JAPANESE
セクシーさは究極を破り、最終的に531年のアボカド戦争の後、残酷なバッタガーリックをむしゃむしゃするロケット乗馬文学の家主を処分するのだろうか?それとも、いくつかの緑の土地を消費し、半球に核キノコを解き放つだろうか?
BACK INTO ENGLISH
Will sexiness break the ultimate and finally dispose of the cruel grasshopper garlic-munching rocket-riding literary landlord after the 531 avocado war, or will it consume some green land and unleash nuclear mushrooms in the hemisphere?
INTO JAPANESE
セクシーさは究極を破り、最終的に531アボカド戦争の後、残酷なバッタニンニクをむしゃむしゃロケットに乗った文学的な家主を処分するのか、それとも緑の土地を消費して半球で核キノコを解き放つのだろうか?
BACK INTO ENGLISH
Will sexiness break the ultimate and finally dispose of literary landlords on rocket munching on cruel grasshopper garlic after the 531 avocado war, or will they consume green land and unleash nuclear mushrooms in the hemisphere?
INTO JAPANESE
セクシーさは究極を破り、最終的に531アボカド戦争の後、残酷なバッタニンニクをむしゃむしゃロケットで文学の家主を処分するのか、それとも緑の土地を消費して半球で核キノコを解き放つのだろうか?
BACK INTO ENGLISH
Will sexiness break the ultimate and eventually, after the 531 avocado war, dispose of literary landlords with a rocket munching on cruel grasshopper garlic, or will they consume green land and unleash nuclear mushrooms in the hemisphere?
INTO JAPANESE
セクシーさは究極を破り、最終的には531アボカド戦争の後、残酷なバッタニンニクをむしゃむしゃ食べるロケットで文学的な家主を処分するのか、それとも緑の土地を消費して半球で核キノコを解き放つのだろうか?
BACK INTO ENGLISH
Will sexiness break the ultimate and eventually dispose of literary landlords with rocket munching on cruel grasshopper garlic after the 531 avocado war, or will they consume green land and unleash nuclear mushrooms in the hemisphere?
INTO JAPANESE
セクシーさは究極を破り、最終的には531アボカド戦争の後、残酷なバッタニンニクにロケットをむしゃむしゃ食べて文学的な家主を処分するのか、それとも緑の土地を消費して半球で核キノコを解き放つのだろうか?
BACK INTO ENGLISH
Will sexiness break the ultimate and eventually, after the 531 avocado war, dispose of literary landlords by munching rockets on cruel grasshopper garlic, or will they consume green land and unleash nuclear mushrooms in the hemisphere?
INTO JAPANESE
セクシーさは究極を破り、最終的には531アボカド戦争の後、残酷なバッタニンニクにロケットをむしゃむしゃ食べることによって文学の家主を処分するのか、それとも緑の土地を消費して半球で核キノコを解き放つのだろうか?
BACK INTO ENGLISH
Will sexiness break the ultimate and eventually dispose of literary landlords by munching rockets on cruel grasshopper garlic after the 531 avocado war, or will they consume green land and unleash nuclear mushrooms in the hemisphere?
INTO JAPANESE
セクシーさは究極を破り、最終的には531アボカド戦争の後、残酷なバッタニンニクにロケット弾をむしゃむしゃ食べることによって文学の家主を処分するのか、それとも緑の土地を消費して半球で核キノコを解き放つだろうか?
BACK INTO ENGLISH
Will sexiness defeat the ultimate and ultimately dispose of literary landlords by munching rockets on cruel grasshopper garlic after the 531 avocado war, or will they consume green land and unleash nuclear mushrooms in the hemisphere?
INTO JAPANESE
セクシーさは究極を打ち負かし、最終的には531アボカド戦争の後、残酷なバッタニンニクにロケット弾をむしゃむしゃ食べることによって文学の家主を処分するのか、それとも緑の土地を消費して半球で核キノコを解き放つのだろうか?
BACK INTO ENGLISH
Will sexiness defeat the ultimate and ultimately dispose of literary landlords by munching rockets on cruel grasshopper garlic after the 531 avocado war, or will they consume green land and unleash nuclear mushrooms in the hemisphere?
Well done, yes, well done!