YOU SAID:

will satananists still be able to go invisible when they kidnappin my solder up in call a duty cuz they been steady steady usin advanced camo flog to creep up on my op

INTO JAPANESE

悪魔崇拝者たちは任務で私の兵士を誘拐したときも姿を消すことができるだろうか、彼らは高度な迷彩フロッグを使って着実に私の作戦に忍び寄っていたからだ

BACK INTO ENGLISH

Will the Satanists be able to disappear when they kidnap my soldiers on a mission, as they have been steadily sneaking into my operations using advanced camouflage frogs?

INTO JAPANESE

悪魔崇拝者たちは、高度な迷彩カエルを使って着実に私の作戦に忍び込んでいるので、任務中に私の兵士を誘拐したときに消えることができるでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

The Satanists have been steadily sneaking into my operations using advanced camouflage frogs, so will I be able to disappear when they kidnap my soldiers during a mission?

INTO JAPANESE

悪魔崇拝者たちは高度な迷彩カエルを使って着実に私の作戦に忍び込んでいますが、任務中に彼らが私の兵士を誘拐したときに私は消えることができるでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

Satanists have been steadily sneaking into my operations using advanced camouflage frogs, but will I be able to disappear when they kidnap my soldiers during a mission?

INTO JAPANESE

悪魔崇拝者たちは高度な迷彩カエルを使って着実に私の作戦に忍び込んでいますが、任務中に彼らが私の兵士を誘拐したとき、私は消えることができるでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

Satanists have been steadily sneaking into my operations using advanced camouflage frogs, but when they kidnap my soldiers during a mission, will I be able to disappear?

INTO JAPANESE

悪魔崇拝者たちは高度な迷彩カエルを使って着実に私の作戦に忍び込んでいますが、彼らが任務中に私の兵士を誘拐したとき、私は消えることができるでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

Satanists have been steadily sneaking into my operations using advanced camouflage frogs, but when they kidnap my soldiers on a mission, will I be able to disappear?

INTO JAPANESE

悪魔崇拝者たちは高度な迷彩カエルを使って着実に私の作戦に忍び込んでいますが、彼らが任務中に私の兵士を誘拐したとき、私は消えることができるでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

Satanists have been steadily sneaking into my operations using advanced camouflage frogs, but when they kidnap my soldiers on a mission, will I be able to disappear?