YOU SAID:

Will reach out to project team internally to decide

INTO JAPANESE

決定するために内部的にプロジェクトチームに手を差し伸べる

BACK INTO ENGLISH

Reach out to the project team internally to make decisions

INTO JAPANESE

決定を下すためにプロジェクトチームに内部的に手を差し伸べる

BACK INTO ENGLISH

Reach out internally to the project team to make a decision

INTO JAPANESE

決定を下すためにプロジェクトチームの内部に手を差し伸べる

BACK INTO ENGLISH

Reach out inside the project team to make a decision

INTO JAPANESE

決定を下すためにプロジェクトチームの中に手を差し伸べる

BACK INTO ENGLISH

Reach out to the project team to make a decision

INTO JAPANESE

決定を下すためにプロジェクトチームに手を差し伸べる

BACK INTO ENGLISH

Reach out to the project team to make a decision