YOU SAID:

Will my metabolism increase or decrease or hurry or study?

INTO JAPANESE

私の代謝増減または急いでするか研究か。

BACK INTO ENGLISH

My metabolism increase or decrease or rushed, or research.

INTO JAPANESE

私の代謝増加または減少急いで、または研究します。

BACK INTO ENGLISH

Hurry up my metabolism increases or decreases, or the research.

INTO JAPANESE

私の代謝の増加や減少、または研究を急いでください。

BACK INTO ENGLISH

Please hurry my increase or decrease in metabolism, or research.

INTO JAPANESE

急いで私の増加か、代謝、または研究の増減してください。

BACK INTO ENGLISH

In a hurry, I increase the metabolism, or research to decrease the number.

INTO JAPANESE

急いで、私は、代謝を増やす、数を減らすための研究。

BACK INTO ENGLISH

In a hurry, I increase the metabolism, reduce the number of studies.

INTO JAPANESE

急いで、私は代謝を増やす、研究の数を減らします。

BACK INTO ENGLISH

Hurry, I increase my metabolism, reduces the number of studies.

INTO JAPANESE

急いで、私は私の代謝を高める研究の数を減らします。

BACK INTO ENGLISH

In a hurry, I reduce the number of studies to increase my metabolism.

INTO JAPANESE

急いで、私は私の代謝を高めるための研究の数を減らします。

BACK INTO ENGLISH

In a hurry, I reduce a number of studies to boost my metabolism.

INTO JAPANESE

急いで、私は私の代謝を高めるための研究の数を減らします。

BACK INTO ENGLISH

In a hurry, I reduce a number of studies to boost my metabolism.