YOU SAID:

will my daughter fence or will she come home to eat

INTO JAPANESE

私のフェンスに娘を彼女はくる家を食べる

BACK INTO ENGLISH

On the fence of my daughter she eats comes home

INTO JAPANESE

彼女を食べる娘の塀に来るホーム

BACK INTO ENGLISH

My daughter eat her fence to come home

INTO JAPANESE

私の娘を食べに来て彼女のフェンス ホーム

BACK INTO ENGLISH

Come to my daughter to eat her fence home

INTO JAPANESE

私の娘は彼女の家のフェンスを食べに来る

BACK INTO ENGLISH

My daughter comes home her fence to eat

INTO JAPANESE

私の娘は彼女の食べ方のフェンスをホーム

BACK INTO ENGLISH

My daughter is home to the fence to eat her

INTO JAPANESE

私の娘は彼女の食べ方フェンスに家

BACK INTO ENGLISH

My daughter's House on the fence to eat her

INTO JAPANESE

フェンスに彼女を食べる私の娘の家

BACK INTO ENGLISH

My fence to eat her daughter home

INTO JAPANESE

私のフェンスに娘を家の食べ方

BACK INTO ENGLISH

On the fence of my daughter's House to eat

INTO JAPANESE

食べるために私の娘の家のフェンスに

BACK INTO ENGLISH

To eat on the fence of my daughter's House

INTO JAPANESE

私の娘の家のフェンスの上を食べる

BACK INTO ENGLISH

On the fence of my daughter's House to eat

INTO JAPANESE

食べるために私の娘の家のフェンスに

BACK INTO ENGLISH

To eat on the fence of my daughter's House

INTO JAPANESE

私の娘の家のフェンスの上を食べる