YOU SAID:
Will my boyfriend look more like Tom or more like Chris
INTO JAPANESE
私のボーイフレンドはトムのように見えるか、クリスのように見えますか?
BACK INTO ENGLISH
Does my boyfriend look like Tom, do you look like Chris?
INTO JAPANESE
私のボーイフレンドはトムのように見えますか、あなたはクリスのように見えますか?
BACK INTO ENGLISH
Does my boyfriend look like Tom, do you look like Chris?
That didn't even make that much sense in English.