YOU SAID:

will let us go. will give us hope. will save us all. You should be smiling, too. Aren't you excited? Aren't you happy? You're going to be free.

INTO JAPANESE

私たちに行かせてくれるでしょう。私たちに希望を与えるでしょう。私たち全員を救うでしょう。あなたも笑っているはずです。あなたは興奮していませんか？あなたは幸せではありませんか？あなたは自由になるだろう。

BACK INTO ENGLISH

I will let you go. I will give hope to us. I will save all of us. You should be laughing as well. Are not you excited? Are not you happy? You will be free.

INTO JAPANESE

私はあなたを手放します。私は、私たちに希望を与えるでしょう。私はすべて私たちの保存されます。あなたは同様笑っている必要があります。あなたが興奮されていませんか。あなたは幸せではないか。あなたは無料になります。

BACK INTO ENGLISH

I will let you go. I will give hope to us. I will save all of us. You must be laughing as well. You are not excited. Are not you happy? You will be free.

INTO JAPANESE

行っていいよ。私は私たちに希望を与えるでしょう。私は私たち全員を救うでしょう。あなたも笑っている必要があります。あなたは興奮していません。あなたは幸せではありませんか？あなたは自由になります。

BACK INTO ENGLISH

Nice going! I give hope to us. I save all of us. You are laughing at you. Are you not excited. You do not happy? Free to you.

INTO JAPANESE

ニース行くよ！私は私たちに希望を与える。私は私たち全員を救う。あなたはあなたを笑っている。あなたは興奮していませんか？あなたは幸せではありませんか？あなたに無料。

BACK INTO ENGLISH

Nice going! I give hope to us. I save all of us. You are laughing at you. Are you not excited? You do not happy? Free to you.

INTO JAPANESE

ニース行くよ！私は私たちに希望を与える。私は私たち全員を救う。あなたはあなたを笑っている。あなたは興奮していませんか？あなたは幸せではありませんか？あなたに無料。

BACK INTO ENGLISH

I'm going to Nice! I give hope to us. I will save all of us. You are laughing at you. Are not you excited? Are not you happy? Free to you.

INTO JAPANESE

私はニースに行くよ！私は私たちに希望を与える。私は私たち全員を救うでしょう。あなたはあなたを笑っている。あなたは興奮していませんか？あなたは幸せではありませんか？あなたに無料。

BACK INTO ENGLISH

I'm going to Nice! I give hope to us. I will save all of us. You are laughing at you. Are not you excited? Are not you happy? Free to you.