YOU SAID:

Will I ever get married, yes or no?

INTO JAPANESE

私は今まで結婚し、はいまたは no を得るが?

BACK INTO ENGLISH

I ever married, and yes or no to get?

INTO JAPANESE

私今までに結婚して、はいまたは no を得るか。

BACK INTO ENGLISH

I ever married, yes or no to get.

INTO JAPANESE

私今までに結婚し、はいまたは no を取得します。

BACK INTO ENGLISH

I ever married, and yes or no to get.

INTO JAPANESE

私今までに結婚して、はいまたは no を取得します。

BACK INTO ENGLISH

I ever married, yes or no to get.

INTO JAPANESE

私今までに結婚し、はいまたは no を取得します。

BACK INTO ENGLISH

I ever married, and yes or no to get.

INTO JAPANESE

私今までに結婚して、はいまたは no を取得します。