YOU SAID:

Will i ever find somebody?

INTO JAPANESE

私は今まで誰かを見つけるだろうか。

BACK INTO ENGLISH

I wonder if I ever find out who.

INTO JAPANESE

私は今まで人を見つけるかどうかのだろうか。

BACK INTO ENGLISH

I wonder whether I will ever find people.

INTO JAPANESE

私はこれまで、人々 を見つけるかどうかのだろうか。

BACK INTO ENGLISH

I wonder whether or not I find people so far.

INTO JAPANESE

私はこれまでのところ人々 を見つけるかどうかのだろうか。

BACK INTO ENGLISH

I wonder whether or not I find people so far.