YOU SAID:

will I ever find love ? I'm assuming no , but why am I hoping for it ? I see the disasters it creates and yet here I am ? why ?

INTO JAPANESE

私は愛を見つけるだろうか？私はノーと仮定していますが、なぜ私はそれを望んでいるのですか？私はそれが引き起こす災害を見ます、そしてそれでも私はここにいますか？どうして ？

BACK INTO ENGLISH

Will I find love? I'm assuming no, why do I want it? I see the disaster it causes, and am I still here? why ?

INTO JAPANESE

私は愛を見つけますか？いいえと思いますが、なぜそれが欲しいのですか？私はそれが引き起こす災害を見ます、そして私はまだここにいますか？どうして ？

BACK INTO ENGLISH

Do I find love? I don't think so, but why do you want it? I see the disaster it causes, and am I still here? why ?

INTO JAPANESE

私は愛を見つけますか？私はそうは思いませんが、なぜあなたはそれが欲しいのですか？私はそれが引き起こす災害を見ます、そして私はまだここにいますか？どうして ？

BACK INTO ENGLISH

Do I find love? I don't think so, but why do you want it? I see the disaster it causes, and am I still here? why ?