YOU SAID:
Will Ferguson is experiencing some tough sledding this month
INTO JAPANESE
ウィルファーガソンは今月、いくつかの厳しいそりを経験しています
BACK INTO ENGLISH
Wilfergson is experiencing some tough sleds this month
INTO JAPANESE
ウィルファーグソンは今月、いくつかの厳しいそりを経験しています
BACK INTO ENGLISH
Wilfergson is experiencing some severe sleds this month
INTO JAPANESE
ウィルファーグソンは今月いくつかの厳しいそりを経験しています
BACK INTO ENGLISH
Wilfergson is experiencing some tough sleds this month
INTO JAPANESE
ウィルファーグソンは今月、いくつかの厳しいそりを経験しています
BACK INTO ENGLISH
Wilfergson is experiencing some severe sleds this month
INTO JAPANESE
ウィルファーグソンは今月いくつかの厳しいそりを経験しています
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
