YOU SAID:

WILL AND RICHARD ARE MY BEST BUDDIES!!!! YOU KNOW THEM? ALSO, I SAT CLOSEST TO THE FIREWORKS LAST NIGHT, SO YOU'LL HAVE TO USE SIGN LANGUAGE

INTO JAPANESE

ウィルとリチャードは私のベストバディーズです!!!!あなたは彼らを知っている？また、私は最後に火事に近づくので、あなたは言語を使用する必要があります

BACK INTO ENGLISH

Will and Richard are my best buddies !!!! Do you know them? Also, since I approached the fire last, you need to use the language

INTO JAPANESE

ウィルとリチャードは私の最高の仲間です!!彼らを知っていますか？また、私は最後に火に近づいたので、言語を使用する必要があります

BACK INTO ENGLISH

Will and Richard are my best companions! Do you know them? Also, since I finally approached the fire, I need to use the language

INTO JAPANESE

ウィルとリチャードは私の最高の仲間です！彼らを知っていますか？また、私は最終的に火に近づいたので、私は言語を使用する必要があります

BACK INTO ENGLISH

Will and Richard are my best companions! Do you know them? Also, since I eventually approached the fire, I need to use the language

INTO JAPANESE

意志とリチャードは、私の最高の仲間です!それらを知っているか。また、以来、私は最終的に火が近づいて、私は言語を使用する必要

BACK INTO ENGLISH

Will and Richard are my best companions! Do you know them? Also, since I finally approached the fire, I needed to use the language

INTO JAPANESE

ウィルとリチャードは私の最高の仲間です！彼らを知っていますか？また、私はついに火に近づいたので、私は言語を使う必要があった

BACK INTO ENGLISH

Will and Richard are my best companions! Do you know them? Also, as I finally approached the fire, I needed to use the language

INTO JAPANESE

ウィルとリチャードは私の最高の仲間です！彼らを知っていますか？また、私が最終的に火に近づくにつれ、私は言語を使う必要がありました

BACK INTO ENGLISH

Will and Richard are my best companions! Do you know them? Also, as I eventually approached the fire, I needed to use the language

INTO JAPANESE

ウィルとリチャードは私の最高の仲間です！彼らを知っていますか？また、私が最終的に火に近づくにつれ、私は言語を使う必要があった

BACK INTO ENGLISH

Will and Richard are my best companions! Do you know them? Also, as I finally approached the fire, I needed to use the language

INTO JAPANESE

ウィルとリチャードは私の最高の仲間です！彼らを知っていますか？また、私が最終的に火に近づくにつれ、私は言語を使う必要がありました

BACK INTO ENGLISH

Will and Richard are my best companions! Do you know them? Also, as I eventually approached the fire, I needed to use the language

INTO JAPANESE

ウィルとリチャードは私の最高の仲間です！彼らを知っていますか？また、私が最終的に火に近づくにつれ、私は言語を使う必要があった