YOU SAID:

Wild thing, you make my heart sing. You make everything groovy. Will will will will won’t won’t won’t won’t.

INTO JAPANESE

私の心を歌うをする野生のもの。 グルーヴィーなすべてをします。 されませんされませんされませんはありません。

BACK INTO ENGLISH

Sing my heart out to wild things. All is Groovy. Not not not not.

INTO JAPANESE

野生のものを私の心を歌います。 晴しいです。いないいないいません。

BACK INTO ENGLISH

Wild ones sing in my mind. Great beautiful it is. No one does not.

INTO JAPANESE

野生のものは、心の中で歌います。偉大なそれは美しい。誰がしません。

BACK INTO ENGLISH

Wild ones sing in my mind. Great, it's beautiful. Who does not.

INTO JAPANESE

野生のものは、心の中で歌います。偉大なそれは美しいです。人はいません。

BACK INTO ENGLISH

Wild ones sing in my mind. It is great it is beautiful. Those who do not.

INTO JAPANESE

野生のものは、心の中で歌います。それはそれは美しい素晴らしいです。そうでない人。

BACK INTO ENGLISH

Wild ones sing in my mind. It's beautiful is amazing. Those who do not.

INTO JAPANESE

野生のものは、心の中で歌います。それは美しい素晴れらしいです。そうでない人。

BACK INTO ENGLISH

Wild ones sing in my mind. It is beautiful. Those who do not.

INTO JAPANESE

野生のものは、心の中で歌います。それは美しいです。そうでない人。

BACK INTO ENGLISH

Wild ones sing in my mind. It is beautiful. Those who do not.