YOU SAID:
Wild horses couldn’t drag it out of me
INTO JAPANESE
野生の馬はそれを私から引きずり出すことができませんでした
BACK INTO ENGLISH
The wild horse couldn't pull it out of me
INTO JAPANESE
野生の馬は私からそれを引き出すことができませんでした
BACK INTO ENGLISH
The wild horse couldn't pull it out of me
That didn't even make that much sense in English.