YOU SAID:

wiggle your grotesque ear for me, baby girl.

INTO JAPANESE

私は、女の赤ちゃんのためのあなたのグロテスクな耳を小刻み。

BACK INTO ENGLISH

I wiggle your grotesque ear for a baby girl.

INTO JAPANESE

私は赤ちゃんの女の子のためにあなたのグロテスクな耳を振る。

BACK INTO ENGLISH

I shake your grotesque ears for baby girls.

INTO JAPANESE

私は赤ちゃんのためのあなたのグロテスクな耳を振る。

BACK INTO ENGLISH

I shake your grotesque ears for babies.

INTO JAPANESE

私はあなたのグロテスクな耳を赤ちゃんのために振る。

BACK INTO ENGLISH

I shake your grotesque ear for the baby.

INTO JAPANESE

私は赤ちゃんのためにあなたのグロテスクな耳を振る。

BACK INTO ENGLISH

I shake your grotesque ear for my baby.

INTO JAPANESE

私はあなたのグロテスクな耳を私の赤ちゃんのために振る。

BACK INTO ENGLISH

I shake your grotesque ears for my baby.

INTO JAPANESE

私は赤ちゃんのためにあなたのグロテスクな耳を振る。

BACK INTO ENGLISH

I shake your grotesque ear for my baby.

INTO JAPANESE

私はあなたのグロテスクな耳を私の赤ちゃんのために振る。

BACK INTO ENGLISH

I shake your grotesque ears for my baby.