YOU SAID:

> wie lang, bevor der folgende Flug zu Alice tun, Sie springen?

INTO JAPANESE

> アリス行きの次の便のどれくらい前に飛びますか?

BACK INTO ENGLISH

> How far in advance do the next flights to Alice fly?

INTO JAPANESE

> アリス行きの次の便はどれくらい前に出発しますか?

BACK INTO ENGLISH

> How early does the next flight to Alice leave?

INTO JAPANESE

> アリス行きの次の便は何分前に出発しますか?

BACK INTO ENGLISH

> How early does the next flight to Alice leave?