YOU SAID:
Width of life is more important than length of life.
INTO JAPANESE
生活の幅は、寿命の長さよりも重要です。
BACK INTO ENGLISH
Living is more important than length of life.
INTO JAPANESE
生活は、人生の長さよりも重要です。
BACK INTO ENGLISH
Life is more important than the length of life.
INTO JAPANESE
人生は人生の長さより重要であります。
BACK INTO ENGLISH
Life is important than the length of life.
INTO JAPANESE
人生は、人生の長さよりも重要です。
BACK INTO ENGLISH
Life is more important than the length of life.
INTO JAPANESE
人生は人生の長さより重要であります。
BACK INTO ENGLISH
Life is important than the length of life.
INTO JAPANESE
人生は、人生の長さよりも重要です。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium