YOU SAID:

Why you walkin' so funny Cartman? Shut up! [Waddles by.] Oh foonuh bebe. No, Ike, go home. Eeeeee! This is it. This one's for the game. Purplor. Kick the baby!

INTO JAPANESE

なぜあなたはとても面白いカートマンを歩きますか？うるさい！ [よろめきます。]ああ、ベベ。いいえ、イケ、家に帰ります。ええええ！これだよ。これはゲーム用です。 Purplor。赤ちゃんを蹴る！

BACK INTO ENGLISH

Why do you walk a very funny Cartman? Noisy! [Staggers. ] Oh, bebe. No, I'm going home. Yeah yeah! This is it. This is for games. Purplor. Kick the baby!

INTO JAPANESE

なぜあなたはとても面白いカートマンを歩くのですか？うるさい！ [よろめき。 ]ああ、ベベ。いいえ、家に帰ります。ええ、ええ！これだよ。これはゲーム用です。 Purplor。赤ちゃんを蹴る！

BACK INTO ENGLISH

Why do you walk a very funny Cartman? Noisy! [Staggering. ] Oh, bebe. No, I'm going home. Yeah yeah! This is it. This is for games. Purplor. Kick the baby!

INTO JAPANESE

なぜあなたはとても面白いカートマンを歩くのですか？うるさい！ [驚異的。 ]ああ、ベベ。いいえ、家に帰ります。ええ、ええ！これだよ。これはゲーム用です。 Purplor。赤ちゃんを蹴る！

BACK INTO ENGLISH

Why do you walk a very funny Cartman? Noisy! [Amazing. ] Oh, bebe. No, I'm going home. Yeah yeah! This is it. This is for games. Purplor. Kick the baby!

INTO JAPANESE

なぜあなたはとても面白いカートマンを歩くのですか？うるさい！ [すばらしい。 ]ああ、ベベ。いいえ、家に帰ります。ええ、ええ！これだよ。これはゲーム用です。 Purplor。赤ちゃんを蹴る！

BACK INTO ENGLISH

Why do you walk a very funny Cartman? Noisy! [wonderful. ] Oh, bebe. No, I'm going home. Yeah yeah! This is it. This is for games. Purplor. Kick the baby!

INTO JAPANESE

なぜあなたはとても面白いカートマンを歩くのですか？うるさい！ [素晴らしい。 ]ああ、ベベ。いいえ、家に帰ります。ええ、ええ！これだよ。これはゲーム用です。 Purplor。赤ちゃんを蹴る！

BACK INTO ENGLISH

Why do you walk a very funny Cartman? Noisy! [You look amazing. ] Oh, bebe. No, I'm going home. Yeah yeah! This is it. This is for games. Purplor. Kick the baby!

INTO JAPANESE

なぜあなたはとても面白いカートマンを歩くのですか？うるさい！ [素晴らしい。 ]ああ、ベベ。いいえ、家に帰ります。ええ、ええ！これだよ。これはゲーム用です。 Purplor。赤ちゃんを蹴る！

BACK INTO ENGLISH

Why do you walk a very funny Cartman? Noisy! [You look amazing. ] Oh, bebe. No, I'm going home. Yeah yeah! This is it. This is for games. Purplor. Kick the baby!