YOU SAID:
why you like legos, is just plastic
INTO JAPANESE
あなたがレゴを好きな理由、ちょうどプラスチックであります
BACK INTO ENGLISH
Why you like a Lego, there are just plastic
INTO JAPANESE
あなたがレゴ好きな理由は、単にプラスチックがあります
BACK INTO ENGLISH
The reason you are like Lego, just there is a plastic
INTO JAPANESE
あなたはレゴのようなものです理由は、単にプラスチックがあります
BACK INTO ENGLISH
Your reason is like a Lego, just there is a plastic
INTO JAPANESE
あなたの理由はレゴのようなものです、ただのプラスチックがあります
BACK INTO ENGLISH
Your reason is like a Lego, there is just a plastic
INTO JAPANESE
あなたの理由はレゴのようなものです、ただのプラスチックがあります
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium