YOU SAID:

why you eat my potato friend

INTO JAPANESE

なぜあなたは私のジャガイモの友人を食べます

BACK INTO ENGLISH

Why You eat the friend of my potatoes

INTO JAPANESE

あなたは私のジャガイモの友人を食べるのはなぜ

BACK INTO ENGLISH

You why to eat my friend of potatoes

INTO JAPANESE

あなたはなぜジャガイモの私の友人を食べます

BACK INTO ENGLISH

You why eat my friend potatoes

INTO JAPANESE

あなたはなぜ私の友人のジャガイモを食べます

BACK INTO ENGLISH

You why you eat the potatoes of my friends

INTO JAPANESE

あなたは、なぜあなたは私の友人のジャガイモを食べます

BACK INTO ENGLISH

You are, why you eat the potatoes of my friends

INTO JAPANESE

あなたは私の友人のジャガイモを食べて、なぜあなたは、あります

BACK INTO ENGLISH

You eat the potatoes of my friend, why you are, there will

INTO JAPANESE

あなたは、なぜあなたはそこになります、私の友人のジャガイモを食べます

BACK INTO ENGLISH

You, why will there is you, eat my friend potatoes

INTO JAPANESE

あなたは、なぜあなたはありますが、私の友人のジャガイモを食べます

BACK INTO ENGLISH

You are, but why there is you, you eat my friend potatoes

INTO JAPANESE

あなたはありますが、あなたがそこにある理由は、私の友人のジャガイモを食べます

BACK INTO ENGLISH

You Although there are, why you are there, you eat my friend potatoes

INTO JAPANESE

ありますが、あなたがそこにある理由あなたは、あなたが私の友人のジャガイモを食べます

BACK INTO ENGLISH

Yes you, but you why you are in there, you will eat the potatoes of my friends

INTO JAPANESE

あなたがそこにいる理由はい、しかし、あなた、あなたは私の友人のジャガイモを食べるようになります

BACK INTO ENGLISH

Yes why you're there, but, you, you will eat the potatoes of my friends

INTO JAPANESE

はいあなたは、あなたが私の友人のジャガイモを食べるようになる、そこにいるが、なぜ

BACK INTO ENGLISH

Yes you, you will eat the potatoes of my friends, but being there, why

INTO JAPANESE

はいあなたは、あなたが私の友人のジャガイモを食べたが、そこにいるだろう、なぜ

BACK INTO ENGLISH

Yes you, but you have to eat potatoes of my friends will be there, why

INTO JAPANESE

はい、しかし、あなたは私の友人のジャガイモを食べている理由は、そこになります

BACK INTO ENGLISH

Yes, but why you are eating potatoes of my friends will be there

INTO JAPANESE

はい、しかし、なぜあなたは私の友人のジャガイモを食べているがあります

BACK INTO ENGLISH

Yes, however, why there but you have to eat potatoes of my friends

INTO JAPANESE

はい、しかし、なぜそこにいますが、私の友人のジャガイモを食べています

BACK INTO ENGLISH

Yes, but, you have why there, you have to eat my friend potatoes

INTO JAPANESE

はい、しかし、あなたは、あなたが私の友人のジャガイモを食べなければならない理由はそこに持っています

BACK INTO ENGLISH

Yes, but, you are the reason that you do not have to eat the potatoes of my friends got there

INTO JAPANESE

はい、しかし、あなたは私の友人のジャガイモがそこに着い食べることはありません理由です

BACK INTO ENGLISH

Yes, but, you is why you do not have to eat got there potato of my friends

INTO JAPANESE

はい、しかし、あなたは私の友人のそこに着いたポテトを食べなければならない理由であります

BACK INTO ENGLISH

Yes, but, you will be the reason you do not have to eat the potato got to the bottom of my friend

INTO JAPANESE

はい、しかし、あなたはポテトを食べることはありません理由になります私の友人の底に着い