YOU SAID:

why you do this to me i am not your party favor books do not make sense if you read them backwards and you single out the wrong words like you mishear all your songs and my songs

INTO JAPANESE

なぜあなたは私にこれをするのですか私はあなたの党の好意の本ではありませんあなたはそれらを逆順に読んで、あなたがあなたの歌と私の歌を間違えたような間違った言葉

BACK INTO ENGLISH

Why do you do this to me I'm not your favorite book of your party You read them in reverse order and you make a mistake like you mistook your song and my song

INTO JAPANESE

なぜ私にこれをするのですか私はあなたのパーティーのお気に入りの本ではありませんあなたは逆の順序でそれらを読んで、あなたがあなたの曲と私の曲を間違えたような間違いを犯します

BACK INTO ENGLISH

Why do you do this to me I'm not your favorite book at your party You read mistakes in reverse order and make mistakes as you mistook your songs and my songs

INTO JAPANESE

なぜあなたは私にこのことをしますか私はあなたのパーティーであなたのお気に入りの本ではありません逆の順序で間違いを読んで、あなたの曲と私の歌を間違えたように間違いを犯す

BACK INTO ENGLISH

Why do you do this to me I am not your favorite book at your party I read a mistake in the reverse order and make a mistake as if I mistook your song and my song

INTO JAPANESE

なぜあなたは私にこのことをしていますか私はあなたの党であなたのお気に入りの本ではありません逆の順序で間違いを読んで、私はあなたの曲と私の歌を間違えたように間違いを犯します

BACK INTO ENGLISH

Why are you doing this to me I am not your favorite book in your party Reading the mistakes in the reverse order, I made a mistake as I mistook your song and my song I will commit

INTO JAPANESE

なぜあなたは私にこのことをしていますか私はあなたの党であなたのお気に入りの本ではありません逆の順序で間違いを読んで、私はミスをした私はあなたの曲と私がコミットする私の曲

BACK INTO ENGLISH

Why are you doing this to me I'm not your favorite book in your party I read mistakes in the reverse order, I made a mistake I'm your song and I commit myself Songs

INTO JAPANESE

なぜ私にこれをやっている私はあなたのパーティーではあなたのお気に入りの本ではない私は逆の順序で間違いを読んで、私は間違いを犯した私はあなたの曲であり、私は自分自身をコミットする曲

BACK INTO ENGLISH

Why are you doing this to me I am not your favorite book at your party I read mistakes in the reverse order, I made a mistake I am your song, I am yourself Songs to commit to

INTO JAPANESE

なぜあなたは私にこれをやっている私はあなたのパーティーであなたのお気に入りの本ではない私は逆の順序で間違いを読んで、私は間違いを犯した私はあなたの歌です、私はあなた自身です

BACK INTO ENGLISH

Why are you doing this to me I'm not your favorite book at your party I read mistakes in the reverse order, I made a mistake I am your song, I am your song It is itself

INTO JAPANESE

なぜ私にこれをやっている私はあなたのパーティーであなたのお気に入りの本ではない私は逆の順序で間違いを読んで、私は間違いを犯した私はあなたの曲です、私はあなたの歌ですそれはそれ自体です

BACK INTO ENGLISH

Why are you doing this to me I'm not your favorite book at your party I read mistakes in the reverse order, I made a mistake I am your song, I am your song It is itself