YOU SAID:

Why yes, I am dead. I died a horrible but painless death. I became so many characters, each with a detailed personality and history, that my own has been forgotten. Perhaps it is still alive, but buried so deep it will take a miracle to acquire it. For now, I can be anyone... except myself.

INTO JAPANESE

なぜはい、私は死んでいます。私は恐ろしいが、痛みのない死を遂げた。私は、自分を忘れてしまったので、多くの文字は、それぞれ詳細な性格と、歴史になった。おそらくそれはまだ生きている埋葬そう深く身に奇跡がかかるでしょうです。今のところ、私は...、自分以外の人をすることができます。

BACK INTO ENGLISH

Why yes, I am dead. Achieved, but I'm a horrible painful death. I forgot myself, so many characters, each character detail and history. You'll probably it still alive buried so deeply to will take a miracle. So far, I

INTO JAPANESE

なぜはい、私は死んでいます。達成、恐ろしい痛みを伴う死がけど。自分自身、たくさんのキャラクター、それぞれの文字を忘れた詳細と歴史。あなたは、おそらくそれはまだ生きている埋葬深くに奇跡がかかります。これまでのところ、

BACK INTO ENGLISH

Why yes, I am dead. Achievement, fearful painful death but. You forgot themselves, lots of character, each character detail and history. You probably it is still buried deep in the miracle; So far

INTO JAPANESE

なぜはい、私は死んでいます。達成、恐ろしい痛みを伴う死が。あなたは、自分自身に文字、各文字の詳細と歴史の多くを忘れてしまった。おそらくそれはあなたはまだ奇跡; に埋もれてください。今までに

BACK INTO ENGLISH

Why yes, I am dead. The achievement, fearful painful death. You have forgotten many of the details of the characters, each character and history itself. Perhaps it is you still miracles; To keep buried. So far

INTO JAPANESE

なぜはい、私は死んでいます。実績、恐ろしい痛みを伴う死。文字、各文字と歴史そのものの詳細の多くを忘れています。おそらくそれはあなたはまだ奇跡;埋没させる。今までに

BACK INTO ENGLISH

Why yes, I am dead. Experience a horrible and painful death. Forgotten many of the details of the characters, each character and history. Perhaps it is you still miracles; hems. So far

INTO JAPANESE

なぜはい、私は死んでいます。恐ろしい痛みの伴う死を経験します。歴史と各文字の文字の詳細の多くを忘れた。おそらくそれはあなたはまだ奇跡;裾。今までに

BACK INTO ENGLISH

Why yes, I am dead. Experience a horrible painful death. Forgotten many of the details of the character's history with each character. Perhaps it is you still miracles; hem. So far

INTO JAPANESE

なぜはい、私は死んでいます。恐ろしい痛みを伴う死を経験します。各文字と文字の歴史の詳細の多くを忘れた。おそらくそれはあなたはまだ奇跡;裾までの長さ。今までに

BACK INTO ENGLISH

Why yes, I am dead. Experience a horrible painful death. I forgot many of the details of each character and history. Perhaps it is you still miracle; to hem. So far

INTO JAPANESE

なぜはい、私は死んでいます。恐ろしい痛みを伴う死を経験します。私は歴史と各文字の詳細の多くを忘れてしまった。おそらくそれは、まだ奇跡;裾までの長さ。今までに

BACK INTO ENGLISH

Why yes, I am dead. Experience a horrible painful death. I have forgotten many of the details of each character and history. Perhaps it is still miracle; to hem. So far

INTO JAPANESE

なぜはい、私は死んでいます。恐ろしい痛みを伴う死を経験します。それぞれの特徴や歴史の詳細の多くを忘れてしまいました。おそらくそれはまだ奇跡;裾までの長さ。今までに

BACK INTO ENGLISH

Why yes, I am dead. Experience a horrible painful death. For each I have forgotten many of the details of character and history. Perhaps it is still miracle; to hem. So far

INTO JAPANESE

なぜはい、私は死んでいます。恐ろしい痛みを伴う死を経験します。それぞれの特徴や歴史の詳細の多くを忘れてしまいました。おそらくそれはまだ奇跡;裾までの長さ。今までに

BACK INTO ENGLISH

Why yes, I am dead. Experience a horrible painful death. For each I have forgotten many of the details of character and history. Perhaps it is still miracle; to hem. So far