YOU SAID:
Why would you want to go and do something so utterly unexplained?
INTO JAPANESE
どうしてそんなに説明されていないことをしに行きたいですか。
BACK INTO ENGLISH
Why do you want to go to do something that hasn't been explained that much?
INTO JAPANESE
それほど説明されていないことをしたいのはなぜですか。
BACK INTO ENGLISH
Why do you want to do something that isn't so described?
INTO JAPANESE
説明されていないことをしたいのはなぜですか。
BACK INTO ENGLISH
Why do you want to do something that isn't explained?
INTO JAPANESE
説明されていないことをなぜしたいのですか?
BACK INTO ENGLISH
Why do you want to do something not explained?
INTO JAPANESE
なぜあなたは説明されていないことをしたいのですか?
BACK INTO ENGLISH
Why do you want to do something not explained?
You love that! Don't you?