YOU SAID:
Why would you say such a thing doesnt work
INTO JAPANESE
どうしてそんなことがうまくいかないと言うのか
BACK INTO ENGLISH
Why would you say that doesn't work?
INTO JAPANESE
なぜあなたはそれがうまくいかないと言うのですか?
BACK INTO ENGLISH
Why do you say it doesn't work?
INTO JAPANESE
なぜうまくいかないと言うのですか?
BACK INTO ENGLISH
Why say it doesn't work?
INTO JAPANESE
なぜそれが動作しないと言うのですか?
BACK INTO ENGLISH
Why does it say it doesn't work?
INTO JAPANESE
なぜそれが動作しないと言うのですか?
BACK INTO ENGLISH
Why does it say it doesn't work?
This is a real translation party!