YOU SAID:

why would you ever kiss me, im not even half as pretty, you gave her your sweater, its just polyester, but you like her better, WISH I WERE HEATHEEERRR

INTO JAPANESE

なぜあなたは私にキスするだろう、イムも半分でもかわいい、あなたは彼女にあなたのセーター、そのちょうどポリエステルを与えたが、あなたは彼女の方が好きです、私はHEATHEEERRRだったらいいのに

BACK INTO ENGLISH

Why would you kiss me, Im even half cute, you gave her your sweater, that just polyester, but you like her better, I wish I was HEATHEERRR

INTO JAPANESE

なぜあなたは私にキスするのだろう、イムも半分かわいい、あなたは彼女にあなたのセーターを与えた、それはちょうどポリエステルが、あなたは彼女の方が好きです、私はHEATHEERRRだったらいいのに

BACK INTO ENGLISH

Why would you kiss me, Im even half cute, you gave her your sweater, it's just polyester, but you like her better, I wish I was HEATHEERRR

INTO JAPANESE

なぜあなたは私にキスするのだろう、イムも半分かわいい、あなたは彼女にあなたのセーターを与えた、それはちょうどポリエステルですが、あなたは彼女が好きです、私はHEATHEERRRだったらいいのに

BACK INTO ENGLISH

Why would you kiss me, Im even half cute, you gave her your sweater, it's just polyester, but you like her, I wish I was HEATHEERRR

INTO JAPANESE

なぜあなたは私にキスするのだろう、イムも半分かわいい、あなたは彼女にあなたのセーターを与えた、それはちょうどポリエステルですが、あなたは彼女が好きです、私はHEATHEERRRだったらいいのに

BACK INTO ENGLISH

Why would you kiss me, Im even half cute, you gave her your sweater, it's just polyester, but you like her, I wish I was HEATHEERRR