YOU SAID:
Why would you do that. You are just going to that girls house right now.
INTO JAPANESE
どうしてそうするか。あなたは今その女の子の家に行くつもりです。
BACK INTO ENGLISH
Why do you do that? You are going to the girl's house now.
INTO JAPANESE
どうしてそれをするの？あなたは今、少女の家に行きます。
BACK INTO ENGLISH
Why do you do that? You are now going to the girl's house.
INTO JAPANESE
どうしてそれをするの？少女の家に行きます。
BACK INTO ENGLISH
Why do you do that? I'm going to the girl's house.
INTO JAPANESE
どうしてそれをするの？私は女の子の家に行きます。
BACK INTO ENGLISH
Why do you do that? I go to the girl's house.
INTO JAPANESE
どうしてそれをするの？私は女の子の家に行きます。
BACK INTO ENGLISH
Why do you do that? I go to the girl's house.
You've done this before, haven't you.
