YOU SAID:

why would you do that to me, I am so confused. No one ever hurt me this bad

INTO JAPANESE

なぜあなたは私にそれをするだろう、私はとても混乱している。誰もこんなに悪く私を傷つけることはない

BACK INTO ENGLISH

Why would you do it to me, I'm so confused. No one hurts me so badly.

INTO JAPANESE

なぜあなたは私にそれをするのですか、私はとても混乱しています。そんなにひどく痛む人はいない。

BACK INTO ENGLISH

Why do you do it to me, I'm so confused. No one hurts so badly.

INTO JAPANESE

なぜあなたは私にそれをするのですか、私はとても混乱しています。そんなにひどく痛む人はいない。

BACK INTO ENGLISH

Why do you do it to me, I'm so confused. No one hurts so badly.