YOU SAID:
Why would you do that! It went all the way out the mouth!
INTO JAPANESE
どうしてそうするか！それは口からずっと出ました！
BACK INTO ENGLISH
Why do you do that! It has come out of my mouth all the time!
INTO JAPANESE
どうしてそれをするの！それはずっと私の口から出てきた！
BACK INTO ENGLISH
Why do you do it! It has come out of my mouth all the time!
INTO JAPANESE
なぜあなたはそれをしますか！それはずっと私の口から出てきた！
BACK INTO ENGLISH
Why do you do it! It has come out of my mouth all the time!
You've done this before, haven't you.
