YOU SAID:

Why would this change the words. All it’s doing is translating the same words over and over again.

INTO JAPANESE

なぜこれが言葉を変えるのでしょうか。それがしているのは、同じ言葉を何度も何度も翻訳しているだけです。

BACK INTO ENGLISH

Why does this change the language? All it does is translate the same words over and over again.

INTO JAPANESE

なぜこれが言語を変えるのですか？それがすることは、同じ単語を何度も翻訳することだけです。

BACK INTO ENGLISH

Why does this change language? All it does is translate the same word over and over again.

INTO JAPANESE

なぜこれは言語を変更するのですか?それがすることは、同じ単語を何度も翻訳することだけです。

BACK INTO ENGLISH

Why does this change the language? All it does is translate the same word over and over.

INTO JAPANESE

なぜこれが言語を変えるのですか？それがすることは、同じ単語を何度も翻訳することだけです。

BACK INTO ENGLISH

Why does this change language? All it does is translate the same word over and over again.

INTO JAPANESE

なぜこれは言語を変更するのですか?それがすることは、同じ単語を何度も翻訳することだけです。

BACK INTO ENGLISH

Why does this change the language? All it does is translate the same word over and over.