YOU SAID:

Why would someone like Jonas Smith even want the Jūchi Yomasu, considering the power he already possesses?

INTO JAPANESE

ジョナス・スミスのような人物が、すでに持っている力を考えると、なぜ十地ヨマスを欲しがるのでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

Why would someone like Jonas Smith want ten-earth Yomas given the power they already have?

INTO JAPANESE

ジョナス・スミスのような人が,すでに持っている力を与えられて,なぜ十地のヨマスを欲しがるのでしょうか。

BACK INTO ENGLISH

Why do someone like Jonas Smith want ten yomas with the power they already have?

INTO JAPANESE

ジョナス・スミスのような人が,すでに持っている力を持つ10人のヨーマを欲しがるのはなぜでしょうか。

BACK INTO ENGLISH

Why do someone like Jonas Smith want 10 yoma with the power they already have?

INTO JAPANESE

ジョナス・スミスのような人が,すでに持っている力で10ヨマを欲しがるのはなぜでしょうか。

BACK INTO ENGLISH

Why do someone like Jonas Smith want ten yoma with the power they already have?

INTO JAPANESE

ジョナス・スミスのような人が,すでに持っている力で10人のヨーマを欲しがるのはなぜでしょうか。

BACK INTO ENGLISH

Why do someone like Jonas Smith want 10 yoma with the power they already have?

INTO JAPANESE

ジョナス・スミスのような人が,すでに持っている力で10ヨマを欲しがるのはなぜでしょうか。

BACK INTO ENGLISH

Why do someone like Jonas Smith want ten yoma with the power they already have?

INTO JAPANESE

ジョナス・スミスのような人が,すでに持っている力で10人のヨーマを欲しがるのはなぜでしょうか。