YOU SAID:

why would I use my head, I don't want to calculate

INTO JAPANESE

なぜ私は私の頭を使うだろう、私は計算したくない

BACK INTO ENGLISH

Why I will use my head, I do not want to calculate

INTO JAPANESE

なぜ頭を使うのか、計算したくない

BACK INTO ENGLISH

I do not want to calculate why I use my head

INTO JAPANESE

頭を使う理由を計算したくない

BACK INTO ENGLISH

I do not want to calculate the reason for using my head

INTO JAPANESE

頭を使う理由を計算したくない

BACK INTO ENGLISH

I do not want to calculate the reason for using my head