YOU SAID:
why would i pay attention? i'm not even interested
INTO JAPANESE
なぜ私は注意を払うのですか？私も興味がない
BACK INTO ENGLISH
why do i pay attention i'm not interested either
INTO JAPANESE
なぜ私は注意を払うのですか 私も興味がありません
BACK INTO ENGLISH
why do i pay attention i'm not even interested
INTO JAPANESE
なぜ私は注意を払うのですか 私は興味さえありません
BACK INTO ENGLISH
why do i pay attention i'm not even interested
That didn't even make that much sense in English.
