YOU SAID:
why would i eat chicken nuggets on a daily basis
INTO JAPANESE
日常的にチキンナ ゲットを食べるとなぜ
BACK INTO ENGLISH
Eat chicken nuggets on a daily basis and why
INTO JAPANESE
チキン ・ ナゲットを日常的に食べるとその理由
BACK INTO ENGLISH
On a daily basis eat chicken nuggets and its reasons
INTO JAPANESE
日常的に食べるチキン ・ ナゲットとその理由
BACK INTO ENGLISH
On a daily basis eat chicken nuggets and why
INTO JAPANESE
日常的に食べるチキン ・ ナゲット、なぜ
BACK INTO ENGLISH
Chicken nuggets eaten on a daily basis, why
INTO JAPANESE
なぜ日常的に食べるチキン ・ ナゲット
BACK INTO ENGLISH
Why on a daily basis to eat chicken nuggets
INTO JAPANESE
なぜチキン ・ ナゲットを食べに毎日のように
BACK INTO ENGLISH
Why like to eat chicken nugget everyday
INTO JAPANESE
なぜ毎日チキンナゲットを食べたいの?
BACK INTO ENGLISH
Why do you want to eat chicken nugget everyday?
INTO JAPANESE
どうしてあなたは毎日チキンナゲットを食べたいのですか?
BACK INTO ENGLISH
Why do you want to eat chicken nugget everyday?
You've done this before, haven't you.