YOU SAID:

Why would anybody throw a tabby cat out of a car window at cruising altitude?

INTO JAPANESE

なぜタビー猫をクルーズ中に車の窓から投げ捨てるの？

BACK INTO ENGLISH

Why would you throw a tabby cat out the window of a car on a cruise?

INTO JAPANESE

なぜクルーズでタビー猫を車の窓から投げ捨てたのですか？

BACK INTO ENGLISH

Why did you throw the tabby cat out of the car window on your cruise?

INTO JAPANESE

なぜクルーズ中にタビー猫を車の窓から投げ捨てたのですか？

BACK INTO ENGLISH

Why did you throw the tabby cat out of the car window during the cruise?

INTO JAPANESE

なぜクルーズ中にタビー猫を車の窓から投げ捨てたのですか？

BACK INTO ENGLISH

Why did you throw the tabby cat out of the car window during the cruise?