YOU SAID:
Why won't you love me the way I do.
INTO JAPANESE
どうして私を愛してくれないの?
BACK INTO ENGLISH
Why don't you love me?
INTO JAPANESE
俺を愛してないのか?
BACK INTO ENGLISH
Don't you love me?
INTO JAPANESE
俺を愛してないのか?
BACK INTO ENGLISH
Don't you love me?
You've done this before, haven't you.