YOU SAID:
why won't you just let me love you?
INTO JAPANESE
なぜだけさせてくれないあなたを愛して?
BACK INTO ENGLISH
Why I love you let me be?
INTO JAPANESE
なぜ愛私はできますか。
BACK INTO ENGLISH
Why do I love you?
INTO JAPANESE
なぜあなたを愛してるのかって
BACK INTO ENGLISH
Why do I love you?
Well done, yes, well done!