YOU SAID:
Why won't you cuddle me
INTO JAPANESE
なぜあなたは私を抱きしめませんか？
BACK INTO ENGLISH
Why can not you embrace me?
INTO JAPANESE
どうしてあなたは私を受け入れることができないのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why can not you accept me?
INTO JAPANESE
なぜ私を受け入れることができないのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why can not I accept?
INTO JAPANESE
なぜ私は受け入れることができないのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why can not I accept?
You've done this before, haven't you.
