YOU SAID:
WHY WON'T THIS STUPID THING STOP MAKING SENSE
INTO JAPANESE
なぜこの愚かなことは感覚を作るのをやめないのですか
BACK INTO ENGLISH
Why doesn't this stupid thing stop making senses?
INTO JAPANESE
なぜこの愚かなことは意味をなさなくなるのですか?
BACK INTO ENGLISH
Why does this stupid thing make no sense?
INTO JAPANESE
なぜこの愚かなことは意味がないのですか?
BACK INTO ENGLISH
Why doesn't this stupid thing make sense?
INTO JAPANESE
なぜこの愚かなことは意味をなさないのですか?
BACK INTO ENGLISH
Why doesn't this stupid thing make sense?
That didn't even make that much sense in English.