YOU SAID:
Why won't this never ending loop end
INTO JAPANESE
なぜこれがループを終わらせないのか
BACK INTO ENGLISH
Why this won't end the loop
INTO JAPANESE
これでループが終了しない理由
BACK INTO ENGLISH
Why this does not end the loop
INTO JAPANESE
これでループが終了しない理由
BACK INTO ENGLISH
Why this does not end the loop
You've done this before, haven't you.