YOU SAID:

Why won't my car be quiet and let me sleep?

INTO JAPANESE

なぜ文句を言わない私の車が静かな息をさせてくれとか。

BACK INTO ENGLISH

Let me breathe why wont my car is quiet?

INTO JAPANESE

私はなぜ息文句を言わない私の車は静かですか?

BACK INTO ENGLISH

I wont breathe why my car is quiet?

INTO JAPANESE

私はなぜ私の車は静かな呼吸しないですか。

BACK INTO ENGLISH

I why so quiet my car is not breathing.

INTO JAPANESE

私がなぜ私の車を静かな呼吸ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Is not my why my car with quiet breathing.

INTO JAPANESE

私の理由ではない静かな呼吸と私の車。

BACK INTO ENGLISH

A quiet breath is not a reason for me and my car.

INTO JAPANESE

静かな呼吸は、私と私の車のための理由ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Quiet breathing is not the reason for me and my car.

INTO JAPANESE

静かな呼吸は、私と私の車のための理由ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Quiet breathing is not the reason for me and my car.